英國夫婦違規建百萬鎊住宅 被巿議會勒令清拆

212
傑里米·齊林斯基(Jeremy Zielinski)與伊蓮·齊林斯基(Elaine Zielinski)夫婦聲稱,唔知咁樣改變規劃用途係違規。(Facebook圖片)

一對英國夫婦原本獲准在劍橋郡大阿賓頓(Great Abingdon, Cambridgeshire)17英畝的土地上,興建一間兩層高的馬匹精液收集中心及實驗室,內設一間供員工使用的小型公寓。然而,他們卻將建築改建成一幢三房住宅,現被當局勒令拆卸該建築。

南劍橋郡巿議會(South Cambridgeshire District Council)於2023年發現該物業被用作家庭住宅後,要求傑里米·齊林斯基(Jeremy Zielinski)與伊蓮·齊林斯基(Elaine Zielinski)夫婦拆卸建築。齊林斯基夫婦對此提出上訴,認為拆卸要求過於嚴苛,物業可恢復至原批准用途。然而,規劃督察克里斯·普雷斯頓(Chris Preston)駁回他們的上訴,指出該建築「從一開始就是作為住宅建造」。

原本計劃興建嘅馬匹精液中心,竟然起成一座豪宅。(Facebook圖片)

據《每日郵報》報道,79歲的伊蓮是一名全科醫生接待員,她表示自己與丈夫並不知違法。她說:「我們希望繼續住在這裏,這是一個溫暖舒適的家,我很愛這裏。拆卸它毫無意義。」

73歲的傑里米曾是傷病騎師基金(The Injured Jockeys Fund)的市場經理,現為藥房送貨員。他補充說:「自2020年首次被議會人員探訪後,多年來我未曾睡過一晚好覺。這決定讓我們一夜之間損失100萬鎊。若這裏能用作馬匹精液診所,價值至少100萬鎊。」

齊林斯基聲稱因為疫情令他改變原來的馬匹研究中心計劃。(Facebook圖片)

齊林斯基夫婦於1986年以10萬鎊購入該處連同17英畝土地及附屬建築的物業。2014年,他們獲南劍橋郡區議會批准興建鄉村商業項目,計劃包括接待區、辦公室、小廚房、實驗室、員工更衣室及洗手間,樓上設兩間附設浴室的卧室。然而,普雷斯頓督察發現該物業具有「明顯的住宅外觀」,包括設有中島早餐吧的廚房、家居傢俬及電器、飯廳、客廳及家庭辦公室。

巿議會表示,你間屋起成咁樣,點有可能唔係住宅?(Facebook圖片)

雖然該夫婦在上訴中,聲稱疫情打亂了開設診所的計劃,迫使他們將物業改為住宅,同時繼續經營上述的生意。然而,普雷斯頓認為,幾乎沒有證據顯示上址有相關業務在進行。所以,雖然該夫婦聲稱,一旦房屋拆卸後將無家可歸,但普雷斯頓結論表示,因為違規得太過嚴重,故決定依法處理。