
近日很多在謝菲爾德(Sheffield)開舖頭的老闆均表示,該市國際學生數量的持續下降,已成為一個「令人擔憂的趨勢」。根據謝菲爾德大學的數據顯示,過去三年內,該校的國際學生人數下跌了25%,而謝菲爾德哈勒姆大學(Sheffield Hallam University)的國際學生則銳減36%。此趨勢令很多商戶被逼改變經營策略。
據BBC報道,於外賣公司Hungry Panda任職的謝菲爾德運營經理饒燕(Rao Yan)指出,由於該公司的主要客戶群是中國及馬來西亞學生,其收入已下跌約40%。她說:「這裡的跌幅比其他城市更嚴重,其他地區的業務僅下降20%。這是一個令人擔憂的趨勢,很多中餐廳可能會因此關閉。」
經營「中國紅餐廳」(China Red Restaurant)及珍珠奶茶店「貢茶」的老闆Kelvin Quik表示,他感受到「深遠的影響」。他說:「現在幾乎看不到國際學生,我不得不舉辦更多的優惠活動來維持生意。」
根據謝菲爾德大學的數據,2022/23學年的國際學生為謝菲爾德所有議會選區帶來了7.71億英鎊的淨經濟效益,為南約克郡(South Yorkshire)則貢獻了9.14億英鎊。然而,國際學生數量正在下降。謝菲爾德哈勒姆大學在2024/25學年錄得4000名國際學生入讀,低於2023/24學年的4805人及2022/23學年的6272人。謝菲爾德大學的情況類似,2022/23學年有10,101名國際學生,2023/24學年略降至10,010人,而今年則僅有7546人。

國際學生向BBC透露了人數下降的多重原因。來自秘魯的Kiara Delgado在謝菲爾德大學修讀國際關係,她表示:「我們追求教育卓越,但當謝菲爾德大學跌出世界排名前100後,它突然變得不那麼吸引人。」
2023年,英國政府宣布,非研究課程的學生將不再允許攜帶家屬赴英,這是也是令於英國升學不再吸引的原因之一。
為了求存,很多老闆唯有改變經營策略,重新調整目標客戶群。一位經營東北燒烤餐廳及港式茶餐廳的老闆李東珍(Dong Jen Lee)表示,他們目前只能夠調整菜單,改變口味,以吸引本地客人光顧。