為20鎊報酬 15歲少年刺女童...
一名15歲少年在赫爾（Hull）萬聖節露營期間，用短刀多次刺傷一名少女，昨日（周三）在赫爾皇家法院被一致裁定企圖謀殺罪成立。據指少年受到另一名女童指使，事成後可得到20鎊作為報酬。
向王冠展示櫃潑吉士醬 要求政府...
英國著名歷史古蹟倫敦塔（Tower of London）的皇冠珠寶（Crown Jewels）展示區於周六（12月6日）上午遭四名示威者潑灑蘋果批（apple crumble）及吉士醬，隨即被警方逮捕涉事者。事件導致珠寶館短暫關閉，但皇冠珠寶本身並未受損。
銀行結業潮 LLOYDS將關閉...
繼桑坦德、匯豐及德意志銀行表示考慮或已宣布裁減部分英國業務後，昨日LLOYDS銀行集團亦表示，計劃明年三月前關閉136家分行。銀行所持的理由是越來越多客戶使用手機程式管理銀行帳戶。
施紀賢與梅洛尼會面 考慮撥款處...
今日，首相施紀賢與右翼意大利總理梅洛尼會面，並表示計劃向意大利政府提供四百萬鎊的資金，以協助處理非法移民問題。原因是意大利政府於一年內，令非法移民數字下降六成，最近更與阿爾巴尼亞簽署了一項爭議性的協定。
疑打假減肥針致死 家屬促打擊黑...
一名來自大曼徹斯特索爾福德（Salfor...
謝菲爾德校內刀傷案 15歲男學...
昨日，一名於謝菲爾德（Sheffield）的學生，於校內被另一名學生用刀刺傷，送院後證實不治。雖然警方表示正進行調查，但有家長表示，該校其實早在幾天前曾經停課，原因正是發現有學生帶刀返學，今次慘劇其實可以避免。
KKR退出援助交易 泰晤士水務...
據《金融時報》報道，美國私募股權公司KKR已放棄對英國最大水務公司泰晤士水務（Thames Water）的40億英鎊援助交易。此舉令這家負債累累的水務公司財務狀況更趨嚴峻，需轉向債券持有人尋求新的資金支持。
北極寒流將席捲英國 蘇格蘭降至...
氣象局（Met Office）指，暴風克勞迪亞（Storm Claudia）周末消退，北極寒流周日（16日）起席捲英國。蘇格蘭北部率先降雪，周一（17日）全國氣溫跌至零下7度。周二（18日）起北部山區、北愛爾蘭、北威爾斯有積雪，英格蘭中部亦受影響。
旅客使用機場代客泊車 愛車竟被...
一名旅客將價值44,000英鎊的汽車交給倫敦蓋特威克機場（Gatwick Airport）的代客泊車服務（Meet and Greet Service），卻在回國後發現車輛完全報廢，原來車輛捲入了一場根本沒有發生的毒品交易當中。
BBC《尋寶大挑戰》古董專家 ...
據《BBC》報道，英國電視節目《尋寶大挑戰》（Bargain Hunt）的古董專家奧格諾丘科·奧吉里（Oghenochuko Ojiri），因涉嫌為恐怖活動融資，被倫敦大都會警察局（Met Police）控告八項罪名，成為英國《2000年恐怖主義法》（Terrorism Act 2000）下首名被控「在受監管行業內未能披露資訊」罪行的被告。
