列斯Kirkgate Mark...
如果你有去開列斯Kirkgate Market買餸，相信你都會發現上年多咗攤檔做生意，例如新開咗好多香港人店，另其他國藉的食店如泰菜及西班牙菜亦有所增加。據巿政府表示，去年Kirkgate Market的人流比23年有所增加，並預計會在今年繼續其升級工程。
英格蘭NHS女行政總裁 阿曼達...
英格蘭國民保健服務（NHS）首位女性行政總裁阿曼達·普里查德（Amanda Pritchard）宣佈將辭去職務。雖然她在聲明中表示自己在任內面對包括新冠肺炎等多種挑戰，對卸任感到莫大榮幸，但亦有外界質疑她過於自滿，令NHS服務停濟不前。
曼徹斯特超市發生疑似搶劫案 拆...
今日早上（1月2日），位於曼徹斯特查爾頓（Chorlton）的 Morrisons 超市周圍封鎖了區域，因警方接獲消息稱該超市附近發現疑似爆炸品的包裹。
盧頓少年殺完家人 再計劃槍擊校...
去年，一名19歲少年竟利用獵槍殺害其母及兩名弟妹，之後更打算衝入一間小學發動襲擊。該少年於昨日出庭，並承認三項謀殺罪。
男子於公園被性侵 疑兇仍未落...
據普利茅斯警方報道，一名男子被帶到公園後遭另一名男子性侵。疑兇目前仍然逍遙法外，警方呼籲若有目擊者請與他們聯絡。
女侍應獲退休老人贈屋 法庭遺產...
據英國《Metro》報道，一名38歲的女侍應瑪莉亞·羅曼尼什（Mariia Romanyshyn）獲一位82歲退休老人送她一間價值65萬英鎊的房屋，然而老人去世後，其家庭成員要求討回該物業。雙方告上法庭，最後其家庭成員獲得勝訴。
英國政府資助不足 多間幼兒園縮...
政府計劃從9月起，延長「免費」托兒服務時間，為每周工作至少16小時的家長提供9個月至5歲兒童的30小時免費托兒服務。然而，該計劃的資助不足以應對實際開支，可能導致托兒費用上漲及服務縮減，反而進一步加劇家長的經濟負擔。
默西賽德郡托兒所 兩歲男童猝死...
昨天下午，一名於利物浦北部Bootle區的兩歲男童，於托兒所內感到身體不適，被送到醫院後證實死亡。默西賽德郡（Merseyside）警方表示，今次是一宗醫療事故，目前正進行調查。
Southport持刀襲擊案 ...
去年七月，位於利物浦以北的Southport發生了一宗恐怖的襲擊案，一名當時僅為17歲的少年，闖進一間跳舞班內，無差別地用刀殺死三名女童。事件引起對新移民及穆斯林的廣泛關注，部份反移民組織更在多個城巿舉行示威。這名兇手今早正式提堂，他的身份終於曝光。
監獄長獲毒販男友 贈送1.2萬...
英國一所監獄的監獄長，現年42歲的姬莉·佩格（Kerri Pegg），被指與一名因販毒而入獄的囚犯發展不當關係，並在該囚犯獲釋後獲對方贈送一輛價值12,000英鎊的平治（Mercedes）轎車。案件目前在普雷斯頓皇家法院（Preston Crown Court）審理。
