約克郡水務公司污染溪流 被罰款73.3萬英鎊

49
小圖顯示Poolsbrook郊野公園在2019月2月27日的部分污染事件現場,溪流受污水影響呈現混濁及泥濁狀態。(GOV.UK圖片)

英國約克郡水務公司(Yorkshire Water)因在不到一年內三次污染郊野公園溪流,被罰款73.3萬英鎊。英國環境署(Environment Agency)調查後,該公司在德比皇家法院(Derby Crown Court)被判刑。

根據英國政府網站(gov.uk)及《衛報》(The Guardian)等報道,約克郡水務公司承認三項污水污染罪行,事件發生在士他花利(Staveley)附近的Pools Brook Country Park(普爾斯布魯克郊野公園),位於切斯特菲爾德(Chesterfield)附近。該公園內一條溪流三次遭受未經處理污水洩漏影響,導致魚類及水生昆蟲死亡,並污染超過半英里(約700米)水道。

首次事件發生於2018年10月1日,Pools Brook污水泵站(Pools Brook sewage pumping station)的一條上升主污水管因嚴重腐蝕爆裂,污水從人孔溢出,流入公園內溪流及池塘,最終流入River Doe Lea(多利河)。其後兩次事件分別於2018年至2019年間發生,包括2019年2月27日的一次污染。這些反覆污染被形容為「不可接受」及「令人髮指」。

環境署主席Alan Lovell表示:「在不到一年內三次污染同一條溪流是不可接受的,我們很高興約克郡水務公司現已因我們的調查而在法庭上受到處理。」

英國環境大臣雷諾茲(Emma Reynolds)批評此行為,並指:「約克郡水務公司(Yorkshire Water)這次反覆污水污染令人髮指(appalling),今天判處的73.3萬英鎊罰款發出明確訊息:污染者必須付出代價。」

約克郡水務公司已就事件道歉,強調這些事故發生於七年前(2018-2019年),公司其後已斥資超過250萬英鎊,將涉事兩條污水管重新安置,以防止類似事件重演。公司先前於2024年1月已認罪。

該公司被罰款733,333英鎊,外加訟費及受害者附加費。此案凸顯英國對水務公司環境違規的嚴格執法,旨在保護自然水域及生態系統。