{"id":4223,"date":"2026-02-08T22:40:55","date_gmt":"2026-02-08T22:40:55","guid":{"rendered":"https:\/\/seednews.uk\/?p=4223"},"modified":"2026-02-08T22:40:57","modified_gmt":"2026-02-08T22:40:57","slug":"%e9%9b%bb%e5%ad%90%e5%a0%b1%e7%a8%85%e5%9b%9b%e6%9c%88%e6%8e%a8%e8%a1%8c-%e5%bd%b1%e9%9f%bf86%e8%90%ac%e6%a5%ad%e4%b8%bb%e5%8f%8a%e8%87%aa%e5%83%b1%e4%ba%ba%e5%a3%ab","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/seednews.uk\/?p=4223","title":{"rendered":"\u96fb\u5b50\u5831\u7a05\u56db\u6708\u63a8\u884c \u5f71\u97ff86\u842c\u696d\u4e3b\u53ca\u81ea\u50f1\u4eba\u58eb"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"540\" src=\"https:\/\/seednews.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mtd.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4224\" style=\"width:1068px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/seednews.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mtd.jpg 960w, https:\/\/seednews.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mtd-300x169.jpg 300w, https:\/\/seednews.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mtd-768x432.jpg 768w, https:\/\/seednews.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mtd-747x420.jpg 747w, https:\/\/seednews.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mtd-150x84.jpg 150w, https:\/\/seednews.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mtd-696x392.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\uff08GOV.UK\u5716\u7247\uff09<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>\u82f1\u570b\u7a05\u52d9\u7576\u5c40\u7a05\u52d9\u53ca\u6d77\u95dc\u7e3d\u7f72\uff08HM Revenue and Customs, HMRC<\/strong><strong>\uff09\u8fd1\u65e5\u767c\u51fa\u7dca\u6025\u547c\u7c72\uff0c\u63d0\u9192\u8d85\u904e86.4<\/strong><strong>\u842c\u540d\u7368\u8cc7\u7d93\u71df\u8005\uff08sole traders<\/strong><strong>\uff09\u53ca\u696d\u4e3b\uff08landlords<\/strong><strong>\uff09\u50c5\u5269\u5169\u500b\u6708\u6642\u9593\u6e96\u5099\u65b0\u7a05\u52d9\u898f\u5b9a\u3002\u5f9e2026<\/strong><strong>\u5e744<\/strong><strong>\u67086<\/strong><strong>\u65e5\u8d77\uff0c\u9019\u4e9b\u5e74\u6536\u5165\uff08gross income<\/strong><strong>\uff09\u8d85\u904e5<\/strong><strong>\u842c\u82f1\u938a\uff08\u4f86\u81ea\u81ea\u50f1\u53ca\u7269\u696d\u6536\u5165\u5408\u8a08\uff09\u7684\u7d0d\u7a05\u4eba\u5fc5\u9808\u63a1\u7528\u300c\u6578\u78bc\u7a05\u52d9\u300d\uff08Making Tax Digital, MTD for Income Tax<\/strong><strong>\uff09\u5236\u5ea6\uff0c\u6539\u7528\u8a8d\u53ef\u8edf\u4ef6\u4fdd\u6301\u6578\u78bc\u8a18\u9304\uff0c\u4e26\u6bcf\u5b63\u5411HMRC<\/strong><strong>\u63d0\u4ea4\u7c21\u6613\u6536\u5165\u53ca\u958b\u652f\u66f4\u65b0\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u6839\u64daHMRC\u65bc2026\u5e742\u67085\u65e5\u516c\u5e03\u7684\u65b0\u805e\u7a3f\uff0c\u6b64\u6b21\u898f\u5b9a\u9069\u7528\u65bc2024\/25\u8ab2\u7a05\u5e74\u5ea6\u81ea\u50f1\u53ca\u7269\u696d\u7e3d\u6536\u5165\u8d85\u904e5\u842c\u82f1\u938a\u7684\u7368\u8cc7\u7d93\u71df\u8005\u53ca\u696d\u4e3b\uff0c\u9810\u8a08\u5f71\u97ff\u7d04864,000\u4eba\u3002HMRC\u8868\u793a\uff0c\u8a72\u5236\u5ea6\u65e8\u5728\u7c21\u5316\u5831\u7a05\u6d41\u7a0b\uff0c\u7d0d\u7a05\u4eba\u53ea\u9700\u900f\u904e\u8edf\u4ef6\u8a18\u9304\u65e5\u5e38\u6536\u652f\uff0c\u6bcf\u5b63\u63d0\u4ea4\u300c\u8f15\u89f8\u5f0f\u300d\uff08light-touch\uff09\u66f4\u65b0\uff0c\u81f3\u7a05\u52d9\u5e74\u5ea6\u7d50\u675f\u6642\u4ecd\u9700\u63d0\u4ea4\u5e74\u5ea6\u7a05\u52d9\u7533\u5831\uff08tax return\uff09\uff0c\u4f46\u8edf\u4ef6\u5df2\u9810\u5148\u5132\u5b58\u5b63\u5ea6\u8cc7\u6599\uff0c\u7121\u9700\u81e8\u6642\u641c\u96c6\u6536\u64da\u6216\u8a18\u9304\uff0c\u5927\u5e45\u6e1b\u5c11\u932f\u8aa4\u53ca\u6700\u5f8c\u4e00\u523b\u8d95\u5de5\u60c5\u6cc1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>HMRC Making Tax Digital\u7e3d\u76e3Craig Ogilvie\u8868\u793a\uff1a\u300c\u8ddd\u96e2MTD for Income Tax\u63a8\u51fa\u50c5\u5269\u5169\u500b\u6708\uff0c\u73fe\u5728\u6b63\u662f\u884c\u52d5\u7684\u6642\u5019\u3002\u6709\u591a\u6b3e\u8edf\u4ef6\u53ef\u4f9b\u9078\u64c7\uff0c\u7cfb\u7d71\u7c21\u55ae\u6613\u7528\uff0c\u6709\u52a9\u6e1b\u5c11\u932f\u8aa4\u3002\u9019\u5c07\u8b93\u7368\u8cc7\u7d93\u71df\u8005\u53ca\u696d\u4e3b\u66f4\u5bb9\u6613\u638c\u63e1\u7a05\u52d9\u4e8b\u52d9\uff0c\u78ba\u4fdd\u4eba\u4eba\u7e73\u4ed8\u6b63\u78ba\u7a05\u6b3e\u3002\u300d<\/p>\n\n\n\n<p>\u65b0\u5236\u5ea6\u4e0b\uff0c\u53d7\u5f71\u97ff\u7d0d\u7a05\u4eba\u9700\u57282026\u5e744\u67086\u65e5\u524d\u8a3b\u518a\u4e26\u9078\u7528HMRC\u8a8d\u53ef\u7684\u8edf\u4ef6\u3002HMRC\u5f37\u8abf\uff0c\u999612\u500b\u6708\u5167\u4e0d\u6703\u56e0\u9072\u4ea4\u5b63\u5ea6\u66f4\u65b0\u800c\u6263\u7f70\u5206\u6578\uff08penalty points\uff09\uff0c\u4ee5\u7d66\u4e88\u904e\u6e21\u671f\u3002\u672a\u4f86\u968e\u6bb5\uff0c\u9580\u6abb\u5c07\u9010\u6b65\u964d\u4f4e\uff1a2027\u5e744\u6708\u9069\u7528\u65bc\u8d85\u904e3\u842c\u82f1\u938a\u8005\uff0c\u9810\u8a082028\u5e74\u9032\u4e00\u6b65\u964d\u81f32\u842c\u82f1\u938a\u4ee5\u4e0a\uff0c\u5c46\u6642\u5f71\u97ff\u4eba\u6578\u5c07\u589e\u81f3\u8fd1300\u842c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u82f1\u570b\u7a05\u52d9\u5c08\u5bb6\u5354\u6703\uff08Association of Taxation Technicians, ATT\uff09\u4ea6\u547c\u7c72\u53d7\u5f71\u97ff\u4eba\u58eb\u76e1\u5feb\u884c\u52d5\uff0c\u6aa2\u67e5\u500b\u4eba\u6536\u5165\u662f\u5426\u9054\u6a19\uff0c\u4e26\u53ca\u65e9\u6e2c\u8a66\u8edf\u4ef6\u3002HMRC\u5df2\u958b\u59cb\u5411\u76f8\u95dc\u7d0d\u7a05\u4eba\u5bc4\u767c\u4fe1\u4ef6\uff0c\u63d0\u9192\u6e96\u5099\u4e8b\u5b9c\u3002\u653f\u5e9c\u6307\uff0c\u6b64\u6539\u9769\u6709\u52a9\u63d0\u5347\u7a05\u52d9\u6548\u7387\u53ca\u516c\u5e73\u6027\uff0c\u6e1b\u5c11\u50b3\u7d71\u5e74\u5ea6\u7533\u5831\u7684\u5ef6\u8aa4\u53ca\u907a\u6f0f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5982\u7d0d\u7a05\u4eba\u5c0d\u662f\u5426\u9069\u7528\u6216\u5982\u4f55\u6e96\u5099\u6709\u7591\u554f\uff0c\u53ef\u700f\u89bdHMRC\u5b98\u65b9\u7db2\u7ad9\u6216\u4f7f\u7528\u5176\u7dda\u4e0a\u5de5\u5177\u6aa2\u67e5\u8cc7\u683c\u3002HMRC\u627f\u8afe\u63d0\u4f9b\u652f\u63f4\uff0c\u5305\u62ec\u8edf\u4ef6\u6e05\u55ae\u53ca\u6307\u5f15\uff0c\u4ee5\u5354\u52a9\u8f49\u578b\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u82f1\u570b\u7a05\u52d9\u7576\u5c40\u7a05\u52d9\u53ca\u6d77\u95dc\u7e3d\u7f72\uff08HM Revenue and Customs, HMRC\uff09\u8fd1\u65e5\u767c\u51fa\u7dca\u6025\u547c\u7c72\uff0c\u63d0\u9192\u8d85\u904e86.4\u842c\u540d\u7368\u8cc7\u7d93\u71df\u8005\uff08sole traders\uff09\u53ca\u696d\u4e3b\uff08landlords\uff09\u50c5\u5269\u5169\u500b\u6708\u6642\u9593\u6e96\u5099\u65b0\u7a05\u52d9\u898f\u5b9a\u3002\u5f9e2026\u5e744\u67086\u65e5\u8d77\uff0c\u9019\u4e9b\u5e74\u6536\u5165\uff08gross income\uff09\u8d85\u904e5\u842c\u82f1\u938a\uff08\u4f86\u81ea\u81ea\u50f1\u53ca\u7269\u696d\u6536\u5165\u5408\u8a08\uff09\u7684\u7d0d\u7a05\u4eba\u5fc5\u9808\u63a1\u7528\u300c\u6578\u78bc\u7a05\u52d9\u300d\uff08Making Tax Digital, MTD for Income Tax\uff09\u5236\u5ea6\uff0c\u6539\u7528\u8a8d\u53ef\u8edf\u4ef6\u4fdd\u6301\u6578\u78bc\u8a18\u9304\uff0c\u4e26\u6bcf\u5b63\u5411HMRC\u63d0\u4ea4\u7c21\u6613\u6536\u5165\u53ca\u958b\u652f\u66f4\u65b0\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4224,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[301,1306,302],"class_list":{"0":"post-4223","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-news","8":"tag-hmrc","9":"tag-mtd","10":"tag-302"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seednews.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/seednews.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/seednews.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seednews.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seednews.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4223"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/seednews.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4225,"href":"https:\/\/seednews.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4223\/revisions\/4225"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seednews.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seednews.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/seednews.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/seednews.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}